Info: IMDB | ČSFD
V českém znění: [obsazeni]:Jitka Ježková - :Sienna Guillory (Jenny), :Michal Jagelka - :Rupert Graves (Patrick Standish), :Jiří Klem - :Hugh Bonneville (Julian Ormerod), :Václav Knop - :Robert Daws (Dick Thompson), :Stanislava Jachnická - :Emma Chambers (Martha), :Ivana Milbachová - :Kathy Kiera Clarke (Anna), :Jaroslav Vlach - :Leslie Phillips (lord Archie Edgerstone), :Vladimír Fišer (titulky) a další.[/obsazeni]
Překlad: Michaela Ebrová
Překlad básně Roberta Burnse: Josef Václav Sládek
Zvuk: Zdeněk Dušek
Produkce: Miloslav Rež
Dialogy: Eva Štorková
Režie: Jindřich Polan
Vyrobila: ČT 2002